Quando se trabalha para um homem poderoso... às vezes a coleira pode ficar um pouco apertada.
Kada radite za moænog coveka, kravata zna stezati.
E se quebrar uma promessa consigo mesmo, as coisas podem ficar um pouco feias.
A kada prekršiš obeæanje dano sebi stvari znaju postati nezgodne.
Talvez... seja melhor deixar ficar um pouco em infusão.
Možda je... bolje da malo odane.
Certo, olhem, não sabemos porque... mas no ato de ir e vir dessa ilha algumas pessoas... podem ficar um pouco... confusas.
U redu, gledaj, ne znamo zašto, ali kada neki Ijudi naglo odu sa ostrva mogu postati malo... zbunjeni.
Só preciso ficar um pouco sozinha.
Samo... Samo stvarno trebam biti malo sama neko vrijeme.
Você não pode ficar um pouco?
Зар не можеш да останеш мало?
Acho que preciso ficar um pouco sozinha.
Mislim da moram biti sama neko vrijeme.
Podemos ficar um pouco a sós?
Možemo li malo ostati sami ovdje?
Vai ficar um pouco nervoso no começo, mas vamos integrá-lo.
Biće malo plašljiv u početku, ali integrisaće se.
A verdade é que prefiro ficar um pouco sozinha.
Neæu te... Više bih volela da malo budem sama.
Acho que vou ficar um pouco, investigar mais.
Mislim da æu ostati još malo, da provjerim još nešto. Što to?
Vou ficar um pouco por aqui.
Dobro, ostaæu ovde još neko vreme.
Sinto que as coisas irão ficar um pouco doidas logo.
Imam osjeæaj da æe se stvari uskoro jako uzburkati.
Pensei em ficar um pouco mais.
Mislila da sam ostanem malo duže nego što sam planirala.
Acho que vou ficar um pouco.
Mislim da æu ja ostati malo.
Vamos dizer que as coisas vão ficar um pouco mais altas.
Pa, recimo samo da će se stvari malo glasno.
Talvez pudéssemos ficar um pouco a sós.
Možda bi mogli da poprièamo nasamo.
Se permitir, gostaria de ficar um pouco mais e seguir o mau cheiro.
Uz vaše dopuštenje, ostao bih još malo... da pronjuškam okolo.
Eu não sou sempre uma chata, mas sem a minha música, posso ficar um pouco irritada.
Obièno ne lutam naokolo, ali bez svoje muzike, postajem nezgodna.
Será que eu e Hazel podemos ficar um pouco sozinhos?
Da li bismo mogli Hejzel i ja da ostanemo malo nasamo?
Vamos ficar um pouco mais adiante.
Drži se, mi ćemo ga premjestiti niz cestu.
Eu gostaria de ficar um pouco mais.
Hteo bih da ostanem ovde još malo.
Você pode ficar um pouco mais?
Možeš li da ostaneš još malo?
As coisas vão ficar um pouco difíceis, mas você superará.
Biæe ti teško neko vreme, ali isplivaæeš.
Mas ao longo dos anos, as coisas começaram a ficar um pouco loucas.
Али током година уследио је мали сјебитис.
Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda.
Pa, u stvari se nadam da ću ostati bar još neko vreme.
Risos E resolve ficar um pouco mais atenta aos seus arredores.
(Smeh) I odlučuje da se malo više posveti svom okruženju.
Esta é uma criança, e estes são dados reais, e ali no lado direito, onde tudo começa a ficar um pouco catastrófico, ali o paciente está tendo uma parada cardíaca.
Ovo je dete i ono što vidite ovde su pravi podaci i na krajnjoj desnoj strani, gde sve počinje da bude pomalo katastrofično, to pacijent doživljava srčani zastoj.
Mas quando olhamos para as informações ali, dá para ver que as coisas começam a ficar um pouco confusas cerca de cinco minutos antes da parada cardíaca.
Ali ako tu pogledamo podatke, vidimo da se stvari počinju mutiti oko pet minuta pred srčani zastoj.
Mas nossos netos vão ficar um pouco preocupados.
Ali će naši unuci biti zabrinuti.
1.1691401004791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam htela da malo budem sama. 